Translate

lunes, 2 de junio de 2014

SPOTIFY

Spotify es una aplicación empleada para la reproducción de música vía streaming disponible en los sistemas operativos Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, Windows Phone, Symbian, iOS, Android y BlackBerry (multiplataforma). Permite escuchar en modo radio buscando por artista, álbum o listas de reproducción creadas por los propios usuarios. El programa fue lanzado el 7 de octubre de 2008 al mercado europeo, mientras que su implantación en otros países se realizó a lo largo de 2009.

LASTFM

Aquí puedes descubrir nueva música con recomendaciones personalizadas basándose en la música que escuchas. 
http://www.lastfm.es/ 

lunes, 26 de mayo de 2014

PROBLEM- Ariana Grande & Iggy Azalea


Letra: 
Iggy Iggz
I got one more problem with you girl
Aye

Baby, even though I hate ya
I wanna love ya
I want you-u-u
And even though I can't forgive ya
I really want to
I want you-u-u

Tell me, tell me baby
Why did you leave me
'Cuz even though I shouldn't want it
I gotta have it
I want you-u-u

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya

I know you're never gonna wake up
I gotta give up
But it's you-u-u
I know I shouldn't ever call back
Or let you come back
But it's you-u-u

Every time you touch me
And say you love me
I get a little bit breathless
I shouldn't want it
But it's you

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One less probem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem

It's Iggy Iggz, uh
What you got?
Smart money bettin'?
I'll be better off without you
In no time
I'll be forgettin' all about you
You sayin' that you know
But I really doubt you
Understand my life is easy easy
When I ain't around you

Iggy Iggy, too biggie to be here stressing
I'm thinkin' I love the thought of you
More than I love your presence
And the best thing now
Is probably for you to exit
I let you go
I let you back
I finally learned my lesson
No half-stepping
Either you want it or you just playin'
I'm listening to you knowing
I can't believe what you're sayin'
There's a million you's, baby boy
So don't be dumb
I got 99 problems
But you won't be one
Like what!
One less, one less problem
One less, one less problem

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
http://letras.com/ariana-grande/problem/

Traducción:

Iggy Iggz
Tengo un problema más con usted niña

Baby, aunque odio ya
Quiero el amor ya
Quiero que -u -u
Y a pesar de que no puedo perdonar ya
Tengo muchas ganas de
Quiero que -u -u

Dime , dime bebé
¿Por qué me dejaste
'Cuz aunque yo no debo quererlo
Tengo que tenerlo
Quiero que -u -u

La cabeza en las nubes
No consiguió ningún peso sobre mis hombros
Debería ser más sabio
Y doy cuenta de que tengo

Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo uno menos , un problema menos

Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo uno menos , un problema menos
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti

Sé que nunca vas a despertar
Tengo que renunciar a
Pero es que -u -u
Yo sé que no debería jamás volver a llamar
O dejar que vuelvas
Pero es que -u -u

Cada vez que me tocas
Y dices que me amas
Me sale un poco sin aliento
No quisiera que
Pero eres tú

La cabeza en las nubes
No consiguió ningún peso sobre mis hombros
Debería ser más sabio
Y doy cuenta de que tengo

Uno menos problema tomando sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo uno menos , un problema menos
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo uno menos , un problema menos

Es Iggy Iggz , uh
¿Qué tienes?
Dinero Bettin ' inteligente?
Estaré mejor sin ti
En un santiamén
Estaré olvidando todo sobre usted
Usted diciendo que sabes
Pero de verdad que dudo
Entender mi vida es fácil fácil
Cuando no está a su alrededor

Iggy Iggy , también es problema de estar aquí haciendo hincapié
Estoy pensando ' Me encanta la idea de que
Más de lo que amo tu presencia
Y lo mejor ahora
Es, probablemente, para que usted salga
Te dejo ir
Te dejo volver
Finalmente aprendí mi lección
No media - stepping
Ya sea que lo quieran o simplemente jugando '
Estoy escuchando que usted lo sepa
No puedo creer lo que dices
Hay un millón, bebé que de
Así que no seas tonta
Conseguí 99 problemas
Pero no vas a ser uno
¿Cómo qué ?
Uno menos, un problema menos
Uno menos, un problema menos

La cabeza en las nubes
No consiguió ningún peso sobre mis hombros
Debería ser más sabio
Y doy cuenta de que tengo

Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo uno menos , un problema menos

Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti
Tengo uno menos , un problema menos

Ariana Grande: http://www.lastfm.es/music/Ariana+Grande?ac=ariana%20g

BAD-Feat Vassy


Letra:
I say why does it feel so good?
So good to be bad
Getting what I want, boy
Why does that make you so mad?

You see, why does it feel so good?
So good to be bad
'Cause if it's trouble that you're looking for

Oh baby, here I am (I am...)
Oh baby, here I am

So why does it feel so good?

Bad ...
I say why does it feel so good?
So good to be bad
Getting what I want, boy
Why does that make you so mad?

You see, why does it feel so good?
So good to be bad
'Cause if it's trouble that you're looking for
Oh baby, here I am (I am...)
Oh baby, here I am
Bad ...
http://www.dicelacancion.com/letra-bad-david-guetta

Traducción:
Digo, ¿por qué se siente tan bien?
Así que bueno ser malo
Conseguir lo que quiero, chico
¿Por qué hace eso estás tan enojado? 


Usted ve, porqué se siente tan bien?
Así que bueno ser malo
Porque si se trata de problemas que usted está buscando
Oh nena, aquí estoy (yo soy ...)
Oh nena, aquí estoy

Entonces, ¿por qué se siente tan bien?
Malo ...
Digo, ¿por qué se siente tan bien?
Así que bueno ser malo
Conseguir lo que quiero, chico
¿Por qué hace eso estás tan enojado? 

Usted ve, porqué se siente tan bien?
Así que bueno ser malo
Porque si se trata de problemas que usted está buscando
Oh nena, aquí estoy (yo soy ...)
Oh nena, aquí estoy
Malo ...


David Guetta&Showtek feat Vassy: http://www.lastfm.es/music/David+Guetta+&+Showtek+feat.+Vassy?ac=vassy

WAVES-Robin Schulz


                                       

Letra:
My face above the water
My feet can't touch the ground,
Touch the ground, and it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

I'm slowly drifting away (drifting away)
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

I wish I could make it easy
Easy to love me, love me
But still I reach, to find a way
I'm stuck here in between
I'm looking for the right words to say

I'm slowly drifting, drifting away
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream
http://www.lahiguera.net/musicalia/artistas/varios/disco/0/tema/7635/

Traducción:
Mi cara por encima del agua
Mis pies no pueden tocar el suelo,
Tocar el suelo, y se siente como
Puedo ver las arenas en el horizonte 


Cada vez que usted no está alrededor
Poco a poco me estoy alejando (la deriva)
Ola tras ola, ola tras ola 

Estoy a la deriva lentamente (la deriva)
Y se siente como si me estuviera ahogando
Tirando contra la corriente
Tirando contra la corriente

Me gustaría poder hacer más fácil
Fácil me amas, me amas
Aún así, yo alcanzo, para encontrar una manera
Estoy atrapado aquí entre
Estoy buscando las palabras adecuadas para decir

Poco a poco me voy a la deriva, la deriva
Ola tras ola, ola tras ola
Estoy a la deriva lentamente (la deriva)
Y se siente como si me estuviera ahogando
Tirando contra la corriente
Tirando contra la corriente


Robin Schulz: http://www.lastfm.es/music/Robin+Schulz?ac=robin%20sc

sábado, 24 de mayo de 2014

HAPPY- Pharrell Williams


Letra:
It might seem crazy what I’m about to say
Sunshine she’s here, you can take break
I’m a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don’t care, baby, by the way


Because I’m happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along, if you feel like that’s what you wanna do


Here come bad news talking this and that
Yeah, give me all you got, don’t hold me back
Yeah, well, I should probably warn you I’ll be just fine
Yeah, no offense to you don’t waste your time
Here’s why


Because I’m happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along, if you feel like that’s what you wanna do


Happy, bring me down, can't nothin'
Bring me down, my level's too high
Bring me down, can't nothin' bring me down
I said (let me tell you now)
Bring me down, can't nothin'
Bring me down, my level's too high
Bring me down, can't nothin' bring me down
I said


Because I’m happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along, if you feel like that’s what you wanna do

Because I’m happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along, if you feel like that’s what you wanna do


Happy, bring me down, can't nothin'
Bring me down, my level's too high
Bring me down, can't nothing bring me down
I said


Because I’m happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along, if you feel like that’s what you wanna do

Because I’m happy
Clap along, if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along, if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along, if you know what happiness is to you
Because I’m haṗpy
Clap along, if you feel like that’s what you wanna do

http://letras.com/pharrel-williams-musicas/happy/

Traducción:
Puede parecer una locura lo que estoy a punto de decir.
Luz del sol: ella está aquí, puedes tomar un descanso.
Soy un globo aerostático que podría ir al espacio,
con el aire, como si no me importara cariño, por cierto,

porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitación sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.


Aquí vienen las malas noticias, hablando de esto y aquello.
Bien, dame todo lo que tengas y no te contengas.
Bien, probablemente debería avisarte
de que simplemente, estaré bien.
No te ofendas, no pierdas el tiempo,
aquí está el por qué:


porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitación sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.


Feliz- hundirme, nada puede hacerlo 
feliz- hundirme.
Mis niveles son demasiado altos -feliz- para hundirme.
He dicho que nada -feliz- puede hundirme.
Feliz- hundirme, nada puede hacerlo,
feliz- hundirme.
Mis niveles son demasiado altos -feliz- para hundirme.
He dicho que nada -feliz- puede hundirme.


Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitación sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.

Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitación sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.


Feliz- hundirme, nada puede hacerlo,
feliz- hundirme.
Mis niveles son demasiado altos -feliz- para hundirme.
He dicho que nada -feliz- puede hundirme.


Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitación sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.

Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitación sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.

¡Vamos!

Pharrell Williams: http://www.lastfm.es/search?q=pharr&from=ac

BAILANDO- Enrique Iglesias


Letra:
Yo te miro, se me corta la respiración
Cuanto tu me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazon)
Y en silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)

Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza esta vacía
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)


Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Tu me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tu latidos aceleran a mi corazón
(Tu latidos aceleran a mi corazón)
Que ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza esta vacía
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh bailando amor ooooh
Bailando amor ooooh es que se me va el dolor
Ooooh).
     
http://www.dicelacancion.com/letra-bailando-enrique-iglesias

Enrique Iglesias: http://www.lastfm.es/music/Enrique+Iglesias?ac=enrique%20iglesi

FANCY- Iggy Azalea


Letra:
First thing's first, I'm the realest (realest)
Drop this and let the whole world feel it (let them feel it)
And I'm still in the Murda Bizness
I can hold you down, like I'm givin' lessons in physics (right, right)
You should want a bad bitch like this (huh?)
Drop it low and pick it up just like this (yeah)
Cup of Ace, cup of Goose, cup of Cris
High heels, somethin' worth a half a ticket on my wrist (on my wrist)
Takin' all the liquor straight, never chase that (never)
Rooftop like we bringin' '88 back (what?)
Bring the hooks in, where the bass at?
Champagne spillin', you should taste that

I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold?
Remember my name
'Bout to blow

I said, "Baby, I do this, I thought that you knew this."
Can't stand no haters and honest, the truth is
And my flow retarded, each beat did depart it
Swagger on super, I can't shop at no department
To get my money on time, if they not money, decline
And swear I meant that there so much that they give that line a rewind
So get my money on time, if they not money, decline
I just can't worry 'bout no haters, gotta stay on my grind
Now tell me, who that, who that? That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw

I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold?
Remember my name
'Bout to blow

Trash the hotel
Let's get drunk on the mini bar
Make the phone call
Feels so good getting what I want
Yeah, keep on turning it up
Chandelier swinging, we don't give a fuck
Film star, yeah I'm deluxe
Classic, expensive, you don't get to touch
Ow...

Still stunned, how you love that
Got the whole world asking how I does that
Hot girl, hands off, don't touch that
Look at it I bet you wishing you could clutch that
It's just the way you like it, huh?
You so good, he's just wishing he could bite it, huh?
Never turn down money
Slaying these hoes, gold trigger on the gun like

I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold?
Remember my name
'Bout to blow
Who that, who that, I-G-G-Y
That do that, do that, I-G-G-Y
Who that, who that, I-G-G-Y
Blow
Who-who-who that, who that, I-G-G-Y
That do that, do that, I-G-G-Y
Who that, who that, I-G-G-Y
About to blow
http://www.azlyrics.com/lyrics/iggyazalea/fancy.html

Traducción:
Primero lo primero yo soy la auténtica (auténtica)
Deja esto y ve como todo el mundo lo siente (hacerles sentir que)
Y yo sigo en el negocio
Puedo mantenerme abajo, como si te diera lecciones de física
Tu seguramente quieres una perr* mala como yo
Déjalo caer y recógelo como esto
Copa de Ace, copa de goose, copa de Cris
Tacones altos, algo de valor la mitad de un boleto en mi muñeca
Tomando todo el licor, nunca nos persiguen
En la azotea como si trajéramos el 88 back
Traiga las manos arriba, ¿dónde está el bass?
Champagne sipilling, seguro probaste esto

Soy tan elegante
Tú ya lo sabes
Yo soy de carriles rápido, de los Ángeles a Tokio
Soy tan elegante
Puedes saborear este oro
Y el dinero, a punto de estallar
Yo digo cariño, yo hago esto, yo lanzo eso, tú mueve eso
No puedes soportarlo, no haters, no honestidad, la verdad es
Y mi flow retardado, ellos hablaron de, salir de
Arrogancia en lo máximo, no puedo comprar en ningún departamento
Yo tomo mi dinero a tiempo, si no hay dinero, me niego
Y juro que quise decir que hay tanto que le dan esa línea una rebobinada
Yo tomo mi dinero a tiempo, si no hay dinero, me niego
Yo no me preocupo por los haters, tengo que quedarme en mi rutina
Ahora dime, ¿quién es el?, ¿quién es él? Que hacen, que hacen
Pon el papel sobre todo, pensé que tú sabías eso, sabías eso
Yo soy I- G- G- Y, pon mi nombre en audaz
Yo estoy trabajando, estoy hasta aquí con algunos cambios para lanzar
Soy tan elegante
Tú ya lo sabes
Yo soy de carriles rápido, de los Ángeles a Tokio
Soy tan elegante
Puedes saborear este oro
Y el dinero, a punto de estallar
Basura en el hotel
Vamos a drogarnos en el mini bar
Haz una llamada
Se siente bien tener lo que yo quiera
Sí, mantenerse al día
Se balancea, no nos importa
Película estrella, sí soy edición limitada
Clásico, caro, no recibes un toque
Todavía impresiona, cómo puedes amar eso
Tengo a todo el mundo preguntándose cómo hago eso
Hola chica, manos fuera, no toques eso
Mira eso apuesto que están deseando poder agarrarse eso
Solo de la manera que te gusta ¿no?
Tu eres muy bueno, ellos sólo acaban de desear que ellos puedan morderlo, uh?
Nunca bajes nada
Tengo la verdad que les gusta
Soy tan elegante
Tú ya lo sabes
Yo soy de carriles rápido, de los Ángeles a Tokio
Soy tan elegante
Puedes saborear este oro
Y el dinero, a punto de estallar.

SUMMER-Calvin Harris


                               
Letra:                                                                                                  
When I met you in the summer
Took my heart a beat sound
We fell in love
As they leaves turned brown
And we could be together baby
Long the skies are blue
You act so innocent now
But you like so soon

When I met you in the summer

[Instrumental]

When I met you in the summer
Took my heart a beat sound
We fell in love
As they leaves turned brown
And we could be together baby
Long the skies are blue
You act so innocent now
But you like so soon
When I met you in the summer

[Instrumental]

When I met you in the summer
Summer...

[Instrumental]
http://www.musica.com/letras.asp?letra=2176538

Traducción:
Cuando te conocí en el verano
Al sonido de mi corazón
Nos enamoramos
Mientras las hojas se volvían color marrón

Podríamos estar juntos, cariño
Mientras los cielos sean azules
Ahora actúas tan inocente
Pero mentiste tan pronto
Cuando te conocí en el verano
http://www.songstraducidas.com/letratraducida-Summer_578997.htm

Calvin Harris: http://www.lastfm.es/music/Calvin+Harris


MI BLOG:

En este blog lo que haré será poner la música que por el momento es la más escuchada, pondré los videos para que los podáis mirarlos y también la letra de las canciones con su traducción.
"No hay tristeza que la música no pueda curar, o empeorar"